Was ist ein Affidavit (eidesstattliche Erklärung), und wann braucht man es im Alltag?

Ein Affidavit ist eine schriftliche, eidesstattliche Erklärung, die vor einem Notary Public unterschrieben wird – ein Instrument, das im amerikanischen Alltag häufiger vorkommt, als man aus deutscher Erfahrung erwarten würde.

Was ein Affidavit rechtlich bedeutet

Mit der Unterschrift unter einem Affidavit bestätigt die unterzeichnende Person eidesstattlich, dass die gemachten Angaben der Wahrheit entsprechen. Eine falsche eidesstattliche Erklärung kann rechtliche Konsequenzen haben, ähnlich wie ein Meineid vor Gericht.

Typische Alltagssituationen, in denen ein Affidavit verlangt wird

• Bestätigung bestimmter Tatsachen gegenüber einer Behörde, für die kein anderes offizielles Dokument existiert

• Nachweis eines Verwandtschaftsverhältnisses oder anderer persönlicher Umstände in bestimmten Antragsverfahren

• Bestätigung des Verlusts eines Dokuments, wenn kein Ersatznachweis unmittelbar verfügbar ist

Wie ein Affidavit erstellt wird

Der Text des Affidavits wird individuell für den jeweiligen Zweck formuliert und anschließend vor einem Notary Public unterschrieben, der die Identität der unterzeichnenden Person bestätigt – nicht den Wahrheitsgehalt der Aussage selbst.